Translator’s Note: The following is translated from the excellent Italian nationalist website Il Primato Nazionale. The title is editorial.
In this regard, I think it is also important to recall, if only briefly, the theoretical-cultural itinerary in order to ever-better elucidate the concept of nationhood, and what represented, so to speak, the doctrinal foundation on which the legislator ultimately based its work on.
Unsurprisingly, there emerges throughout the pages of an important collection of documents [on Italian unification] published a few years go – centered on [the nineteenth century Italian nationalist activist and politician Giuseppe] Mazzini – a conception of the nation founded upon “an ascriptive membership (that is factors which are independent of the choice of the individual alone); the biological essence implying membership in a common community (physiological medicine); cultural characteristics (language) and natural ones (the soil) which are unique to it,” which then feed into the strictly political work of a nation’s will-to-be.
But in this same anthology it is apparent that the Mazzinian idea of the nation was widely shared as for example with [the poet and novelist Alessandro] Manzoni (141, “an [Italy] of arms, of language, of the altar / Of memories, of blood, and of the heart”), [the philosopher and Piedmontese Prime Minister Vincenzo] Gioberti (p. 148: “there is but an Italy and an Italian race bound by blood, by religion, by written and illustrious language”), and [literary scholar] Francesco De Sanctis (368: “we will be a nation of 27 million men, one by language, by religion, by memory, by culture, by genius, and by kind”).
Equally significant is the entry “Nation” in Tommaseo and Bellini’s Dictionary of 1869: “Nation, a stock of men having the same origin and speaking the same language. A union of people bound by civil, moral, and intellectual traditions. A society of families in common and continuous bonds of descent, of tradition, of affection, of language, of institutions, of deeds, of settlement: Above all of settlement and affection. That is most proper. Nation, where men have common lineage, language, laws, and power, and the will to actualize them.”
At the end of this summary, but instructive, reconstitution, one cannot neglect to cite the words of Pasquale Stanislao Mancini, the jurist and politician to whom Italy’s post-unification citizenship law is largely to due.
Already in 1851, in a course on international and maritime law, held at the Royal University of Turin, Mancini identified the salient features of the principle of nationality: “territory, race, language, customs, history, laws, religions.” And when it came to debating the rules on citizenship in parliament, Mancini would powerfully reiterate the absolute centrality of the principle of nationality, saying that “man is born as a member of a family, and the nation being an aggregate of families, he is a citizen of the nation to which his father and his family belong to. The place of birth, that of domicile or residence, have neither value nor significance. And praise be to the new Code, which paid tribute to this great principle, which states that is Italian he who is born, in whatever place, of an Italian father and of an Italian family.”
Notes:1. A. M. Banti, ed., Nel nome dell’Italia: Il Risorgimento nelle testimonianze, nei documenti et nelle immagini (Rome and Bari: 2010), 143-44. In a later text, stressing the critical character, for Mazzini, of birth as a politically relevant event, as it situates in the individual within his national community and gives a sense to his ties with past, present, and future generation of which the same community is made of, Banti comes even to speak, again about Mazzini, of a “biopolitical conception of the nation” (A. M. Banti, Sublime madre nostra: La nazione italiana dal Risorgimento al fascismo [Rome and Bari: 2011), 17).
2. Quoted in A. M. Banti, La nazione del Risorgimento (Torino: 2000), 166.
3. Both quoted in Ibid., 163 and 169 respectively.